Untertitel bearbeiten – eine Software mit einer Reihe von professionellen Funktionen zum Erstellen, Anpassen und Synchronisieren der Untertitel. Die Software unterstützt viele Arten von Untertiteln und ermöglicht es, sie in das erforderliche Format zu konvertieren. Untertitel Edit kommt mit einem coolen Audio Visualizer, der die Spektrogramme und die Wellenform anzeigen kann. Die Software hat so nützliche Funktionen wie Mischen oder Unterteilen von Untertiteln, Kopieren von Untertiteln von DVD, Rechtschreibprüfung mit einer Vielzahl von Wörterbüchern, Untertitel Vergleich, Anpassung der Anzeigezeit usw. Untertitel Edit kann die Untertitel in Matroska, MP4, AVI und anderen Medien eingebettet öffnen Formate. Mit der Software können Sie die Untertitel automatisch in andere Sprachen übersetzen, indem Sie Google Übersetzer verwenden. Untertitel bearbeiten enthält auch ein Modul zum Beheben häufiger Untertitelfehler, das eine Liste von Aktionen zur Korrektur der Fehler anzeigt und Ihnen die Auswahl der zu verwendenden Fixes ermöglicht.